TOPlist

Styri_mysteria_webMartin Buber

Štyri mystériá

Chasidská duchovná cesta

 

vydala Gardenia 1994

preklad Moše ben Abraham

rozmer 110 x 200 mm, mäkká väzba, lesklé lamino,

64 strán

cena  €

ISBN 808566204-3

EAN 9788085662047

 

 

Martin Buber opisuje v štyroch esejách z roku 1907 mystérium chasidskej duchovnej cesty.

 

V čase značnej popularity a expanzie východných duchovných smerov na Západ sa Európanovi môže zdať málo pravdepodobné, že by mohol jestvovať rýdzo západný mystický smer, ktorý našiel a uskutočnil cestu k vykúpeniu.

Chasidské učenie vzniklo na začiatku osemnásteho storočia v židovskom spoločenstve v Poľsku, Litve a na Ukrajine.

Chasidské učenie možno zhrnúť do jednej vety: „Boha môžeme zazrieť v každej veci a priblížiť sa mu v každom skutku.” Hlavnou požiadavkou je život naplnený zbožnosťou (chasid znamená v hebrejčine zbožný).

Zakladateľom chasidského učenia bol Izrael ben Eliezer, známy ako Ba´al Šem Tov (1760 - 1760) čiže nositeľ Božieho mena (akronym Bešt).

Chasidské učenie, vo svojej podstate mystické, prerástlo do ľudového hnutia nebývalých rozmerov. Martin Buber v článku Moja cesta k chasidizmu napísal: „Človek nenájde spásu v odmietaní sveta, ale v tom, že svet posvätí, že pozdvihne na Božiu úroveň prácu i jedlo, odpočinok i putovanie, rodinný i spoločenský život. Že preukáže lásku vo všetkých tvoroch, ba i vo všetkých veciach. Nikde v Európe nijaká národná pospolitosť, nijaký mníšsky rád, nijaké bratstvo vyvolených nedosiahlo takú ucelenú jednotu medzi každodenným životom a svojím vnútorným poznaním ako táto ľudová obec v celej svojej duchovnej a sociálnej rôznorodosti, v celej zmesi prvkov, z ktorých pozostáva. Tu niet roztržky medzi vierou a činmi, kedzi pravdou a životom v pravde, či povedané súčasným jazykom, medzi morálkou a politikou: všetko je tu jedna ríša, jeden duch, jedna skutočnosť.“

Martin Buber predstavuje v knihe Štyri mystériá: Hitlahavut - nadšenie, Avoda - služba, Kavana - sústredenie a Šiflut - pokora. Štyri mystériá nielen dokumentujú chasidskú cestu k osvieteniu a spása, ale môžeme ju považovať aj za praktický návod, najmä pre ľudí, ktorých na chasidskú cestu predurčuje kolobeh životov - gilgulim.

 

Menora_web

 

Jeden majster sa spýtal žiaka: „A či vieš, že človek nemôže naraz slúžiť dvom silám? Keď ráno opúšťaš svoju posteľ a pred sebou máš dve cesty: lásku k Bohu a lásku k ľuďom, ktorú si vyberieš?”

Žiak odpovedal: „Neviem.”

Nato mu majster riekol: „V svätej knihe, z ktorej sa modlia jednoduchí ľudia, je napísané: ,Zopakuj pred modlitbou tieto slová: Miluj blížneho svojho ako seba samého.‘ Vari si myslíš, že nám to ctihodní prikazujú len tak pre nič za nič? Ak niekto tvrdí, že miluje Boha a nemiluje živých tvorov, potom vedz, že vypúšťa zo svojich úst falošné slová a predstiera, že je schopný nemožného.”

Pre toho, kto sa vzdiali od Boha, zostáva jedinou záchranou láska k človeku.

Raz sa jeden otec sťažoval Ba´al Šemovi:

„Môj syn odpadol od Boha - čo mám robiť?" a majster odvetil: „Väčšmi milovať.”

Veru, chasidizmus pozná odpoveď na ľudské problémy: „Väčšmi milovať.”

  • 2_Uzdrav_svoje_telo_2009web
  • 3_Mozete_si_VUZ_2011web
  • 4_Putovanie_rychlostou_lasky_obalka_maly_nahlad_w
  • Cajka_Jonathan_prebal_na_web
  • Hviezdne_pribehy_web
  • Jezis_Syn_cloveka_1web
  • Laska_sa_rodi_v_tebe_2011web
  • Love_God_OBALKA_web
  • MEDITACIE_2009web
  • Maly_Princ_web
  • Miluj_svoj_zivot_2011web
  • Modra_kvetina_web
  • Navrat_domu_web
  • Objavte_v_sebe_dobro_web
  • Piata_dohoda_web_2014
  • Premena_web
  • Prorok_web
  • Putnik_web
  • Scrolls_webstranka
  • Seagull_webstranka
  • Seven_Secrets
  • Sila_pozitivneho_myslenia_web
  • Splnenene zelania_web
  • Styri_mysteria_web
  • Tajna_rec_vaseho_tela
  • Tao_fyziky_webstranka
  • Tao_prirody_webstranka
  • Uzdrav_svoje_telo_2009web
  • Zazraky_2011web
  • Zivot_v_lske_zdrav_a_radosti_2010web
  • Zlomene_kridla_web
  • Zvestovatel_web