TOPlist

Prorok_web

Chalíl Džibrán

Prorok. Prorokova záhrada

 

vydala Gardenia v rokoch 1993 - 2010

preklad PhDr. Marián Dujnič

rozmer 120 x 165 mm, pevná väzba s prebalom,matné lamino

176 strán

ilustrácie v knihe Chalíl Džibrán

cena 9,90 €

ISBN 9788085662405

 

 

 

 

Lyrická próza o tom, čo sa odohráva v živote človeka medzi jeho narodením a smrťou, ale aj o vzťahu človeka k prírode. Prvú verziu Proroka napísal Chalíl Džibrán v roku 1896 v arabčine. Na anglickej podobe diela intenzívne pracoval najmä v rokoch 1917 - 1923. Verejnosti ho predstavil v kostole Svätého Marka v New Yorku, kde ho sám predniesol. Anglická verzia (The Prophet) vyšla v tom istom roku s čiernou obálkou, podobne ako väčšina vydaní Biblie. Prorok patrí k najkrajším dielam svetovej literatúry.

Lyrická próza Protokova záhrada (The Garden of Prophet) vyšla knižne v roku 1933 a zaoberá sa vzťahom človeka k prírode.

Chalíl Džibrán prebásnil v oboch dielach posolstvo Biblie modernému človeku, lebo ako hovorí Mustafa, vyvolený a osvietený, v Prorokovi: „Boh nestrpí, aby ho pred človekom ukrývali, ani aby jeho slovo ležalo ukryté v priepasti ľudského srdca.“

 

V Gardenii vyšiel Prorok a Prorokova záhrada po prvý raz v roku 1993 a odvtedy v niekoľkých vydaniach a podobách.

V súčasnosti pripravujeme nové vydanie tohto pozoruhodného diela.

  • 2_Uzdrav_svoje_telo_2009web
  • 3_Mozete_si_VUZ_2011web
  • 4_Putovanie_rychlostou_lasky_obalka_maly_nahlad_w
  • Cajka_Jonathan_prebal_na_web
  • Hviezdne_pribehy_web
  • Jezis_Syn_cloveka_1web
  • Laska_sa_rodi_v_tebe_2011web
  • Love_God_OBALKA_web
  • MEDITACIE_2009web
  • Maly_Princ_web
  • Miluj_svoj_zivot_2011web
  • Modra_kvetina_web
  • Navrat_domu_web
  • Objavte_v_sebe_dobro_web
  • Piata_dohoda_web_2014
  • Premena_web
  • Prorok_web
  • Putnik_web
  • Scrolls_webstranka
  • Seagull_webstranka
  • Seven_Secrets
  • Sila_pozitivneho_myslenia_web
  • Splnenene zelania_web
  • Styri_mysteria_web
  • Tajna_rec_vaseho_tela
  • Tao_fyziky_webstranka
  • Tao_prirody_webstranka
  • Uzdrav_svoje_telo_2009web
  • Zazraky_2011web
  • Zivot_v_lske_zdrav_a_radosti_2010web
  • Zlomene_kridla_web
  • Zvestovatel_web